Дизан на корем

Тази нощ поработих в офиса. Не го бях правили близо година и определено е доста по-добре от миналия път. Писах едни отчети и разни малки документи, за които предпочитам да не говоря. По-интересното, е че с Ivgin успяхме да поработим върху *bpm като направихме няколко дизайна. Ivgin беше на кеф и направи малко картинки за GNOME на български!, а пък аз направих хакергочи за Явор. Определено започвам да задобрявам с GIMP, въпреки че някои недоразумения в дизайна му ме карат да издавам истерични крясъци.

И така, какво ново?


Време беше да актуализираме този дизайн. В момента е в трагично състояние и е така близо година. Намалихме страниците от 2 на 1, като забележете съзможността за избор на лиценз. Има и една точка 3, дето гласи разни недоразумения относно публикуването в *bpm, но тя определено ще бъде премахната.


Като споменах лицензи, след 3-месечно закъснение направихме и картинка за статистиката на използваните лицензи в *bpm. Зеленото е свежо, имаме и размазано лого на CC.


Това е картинката за системата за проследяване на грешки към преводите на GNOME. Исках да има някакви насекоми и пчелите паснаха. От една страна метафората, е че ние сме като пчелички, които неуморно летят от програмата на програма и поправят грешни, а другата метафора е за самите бъгове-грешки, които неизбежно полазват програмите.


Това пък е за новата планета. Исках да планетата да е представена с красив пейзаж от България, нещо типично за нашата държава. Имаме планински пейзаж с борове. Според мен е свежо.


И това ми харесва, отново е за планетата. Отново има две метафори. От една страна овцете са нещо толкова типично за България (Калояне, не е това, което си мислиш), а пък втората метафора е че чрез планетата събираме овцете в стадото. Агнецът божи.


Хакергочито на Явор.

@Серж: сега остава да си изберем ден да превърнем плановете в дишаща реалност.
@Яска: ако натиснеш върху малките снимки ще получиш големи;)
@ivgin: ти си извънземно уе!

Картичките на Култа

Преди няколко седмици основахме Фондация КУЛТ.БГ, която ще се занимава с развитието на сървъра и ще се грижи да го обезпечава със средства. Също така е и юридическо лице, което може да получава дарения, за да извършва тази си дейност. Другата интересна новина, е че скоро Култ.бг ще навърши 5 години, което си е доста време от където и да го погледнем. За да отпразнуваме гореспоменатите събития направихме картичка, която се раздава в мрежата на FAME CARDS. Ето я и самата картичка:

Текстът, който не се чете добре на снимката зове: „Българската култура е имала трудни времена, но винаги е имало хора, които да я подкрепят.“ Да си призная не схванах идеята от самото начало. Според мен хората, които щяха да видят тази картичка, щяха да си помислят, че някой е имал снимки на красиво момиче и ги е използвал самоцелно. Други щяха да си помислят, че това е някаква нинджа. Идеята е друга. „Трудните времена“ са османското владичество, а красивото момиче (българската култура) е покрило с косите си, подобно на фередже. Идеята е че под фереджето се крие нещо истинско и красиво и това, което трябва да направим е просто да махнем косите.

Обикновено хората не могат да си представят колко е трудно да се поддържа проект като този и колко усилия коства на екипа му. Приемаме помощ.

Hackergotchi

Яска, наричат ги Hackergotchi. Пълната колекция от Hackergotchi-та на Planet GNOME можеш да намериш ето тук… И понеже днес бях наистина милозлив, реших да ти спестя стреса да режеш ръбестата ми глава и взех, че си я изрязах сам. Ето го и резултата:

Изтегли го и го постави при останалите тикви и да се надяваме в папката скоро да падне и някоя женска главичка. Ако не разбирате за какво говоря, Яската пуска планета, която да събира блоговете на българските поддръжници на GNOME. Погледенете я!

Редакция: Хрумнаха ми някои подобрения в планетата.
1. Трябва да я преведем на български език;
2. Имената ни също;
3. Трябва да направим някаква готина картинка за горната част на сайта, ще помоля ivgin да ни направи нещо в стила на gnome.cult.bg
4. Трябва да попълним списъка с останалите плането по света (посветени на GNOME);
5. Трябва да пишен до Planet GNOME да сменят референцията, която препраща в момента към gnome.cult.bg, та да препраща към тази планета.
6. Трябва да станартизираме връзките от горната част на сайта, предлагам да са същите като в gnome.cult.bg
7. Сега като се замисля, май е добре да измислим начин интерфейса да има версия на английски език, предполагам с някакъв бутон. Ако може да измислиш нещо въз основа на IP адресите – чудесно.
8. А, да. Изглежда супер! Браво!

Преводът на gaim 2

Тази вечер се забавлявах с превода на новата версия на gaim (2.0). Тя все още е в разработка и днес реших да погледна какво ново при нея и има ли нужда преводa да бъде актуализиран. Имаше нужда от огромна актуализация. Основно пооправих кавичките, стандартизирах „Акаунти“, „Сървър-посредник“, „Приставки“ и оправих/направих известна доза правописни грешки.

Да си призная, рядко използвам нестабилен софтуер, но от това, което видях, gaim 2 е достигнал задоволително ниво на ползваемост. Поправките в потребителския интерфейс са огромни и не мисля, че ще мога да ги опиша. Като цяло програмата е доста опростена, предполагам съобразно HIG на GNOME, като това ясно се забелязва с диалоговия прозозрец с настройките. Самите менюта са значително орязани, като съдържат само най-важните опции, предлагани на потребителия.

Най-голямо впечатление ми направи прозореца за разговорите, който определено е бил пипнат и е истинско удоволствие да се разговаря чрез него. Със сигурност, когато gaim 2.0 излезе аз ще се върна обратно към тази програма.

Текущия превод може да изтеглите от тук…

Всички живеем в Америка

Преди около седмица научих, че отново ще трябва да замина за Косово. Имам смесени чувства към тази „държава“. От една страна са много интересни за наблюдение, защото както всяко младо общество те кипят от енергия, пишат се тонове проекти и има всякакви инициативи. От друга страна явно им липсва национална идентичност и те копират САЩ направо безобразно. Предполагам от тяхна гледна точка е логично – тачат освободителите си, но това ме навежда на мисълта дали и ние не сме били в подобно положение когато са ни освободили Руснаците. Дали и ние не сме имали подобни забежки като тези, които ще ви покажа. Наистина не знам.


В Прищина, столицата на Косово има един огромен булевард. Преди време се е казвал Ленин, сега се казва Бил Клинтън. В началото на булеварда те посреща този огромен плакат, на който е написано „Добре дошли на булеварда Бил Клинтън“.


Това е хотел Пентагон. Интересното, е че си е най-обикновен правоъгълник. Намира се близо до град Клин.


Това, разбира се, е Пешо. Пешо пуши цигари Lucky Strike, гледа MTV Германия, завил се е с кърпа USA Swiming. Лежи в Grand Hotel Косово.


Всички в Косово имат сателит. Гледат албански телевизии.


Черешката на тортата е за финал. Това е хотел Victory, който се намира в Прищина. Върху него е кацнала една малка статуя на свободата. Малко Косово има и малка статуя на свободата.

Странни проявления на свободата? Наистина ли албанците няма какво друго да следват? Не знам. Знам, че при следващото ми посещение в Прищина ще следя за още американизми и ще се пробвам да ги снимам.