Таджикистан – ден 0

Багажът ми е готов, всичко е подредено. Дори ще пренеса 2 кофички кисело мляко, за една мила дама от ООН, която го ползва за квасене. Най-накрая успях да си почина за половин ден и главно да полежа и да не върша нищо. Петър се представя доста добре и организирано, след 2 часа ще се видим на летището.

Как се отива в Таджикистан?

1. Купуваш си 4 билета (два за натам и два за обратно);
2. С тях отиваш в Консулска служба на Русия и си изваждаш транзитна виза;
3. Получаваш нещо като покана от правителството на Таджикистан, с която ще ти издадат виза на границата;
4. Получаваш покана от таджикистанска организация, която гарантира за теб;
5. Приготвяш си 65 долара в малки банкноти;
6. Летиш до Москва и влизаш в Русия;
7. Имаш 3 чисти часа да изминеш 80 километра с градския транспорт в Москва до Демодедово и да хванеш друг самолет в 0.45 часа;
8. Пристигаш в Таджикистан, за да ти се случи нещо от сорта:

„At the airport in Dushanbe as usually they kept us outside the gates for some reason for some time. Anyway, finally when i got in I did not get a
visa to enter the country because they could not find the consul, luckily for me they asked me if i dont mind to enter the country without
visa and come back other day to get it. It never happened to me before :-)“

Това го разказва Марек Тужински, с когото работим от години, и който е вече там.

След като пристигна ще прекарам 13 дена, като ще участвам в две конференции. Едната от тях се казва FOSS road. Забележете колко забавен текст са написали за мен 😉

Заканвам се да има доста снимки и интересен алкохол. Ще се опитам да пиша тук почти всеки ден. Вчера проверих къде точно се намира Таджикистан – на граничи с Китай. Стискайте палци всичко да мине добре.

Ябълката на раздора

…или на позора. Разочарован съм от продуктите на Apple. Само за няколко месеца се случиха следните произшествия:

1. Колежката ми Мая си взе чисто нов iBook, чиито твърд диск изгоря за по-малко от 1 седмица. Последваха 4 месеца чакане на нов диск + нова дънна платка. След ремонта този мобилен компютър прилича на гъз.

2. Без да искам натиснах леко екрана на моя iPod и това ми действие беше последвано от експлозия на течни кристали. След около 3 дена цялото устройство спря да работи… заради повредения екран.

3. Точно 3 дена след това iPod-ът на Ивелина спря да работи и на екранчето се появяваше една тъжка картинка на плачещ iPod. Проверихме в мрежата и се оказа, че нямало връзка с твърдия му диск. Още е в гаранция, свързахме се с Apple България, които ни казаха, че като му написали серийния номер и срещу него излизало – няма гаранция. Следователно никой сервиз нямало да го приеме. Дори и да го приеме срещу заплащане, разходите ще са близки до закупуването на ново устройство.

4. Онзи ден се обадих на Ivgin, който беше тъжен. Изгорял дискът на неговия PowerBook. Дето го гледаше като писано яйце.

5. Мрежата е пълна с новини, че новата джажа iPod Nano имала ужасни проблеми с чупливи монитори и сега масово ги приемат за ремонт.

Аз бях до тук. Приемам всякакви доводи, че изглежда добре, че има добра операционна система, но това е до време. Ако кихнеш около джаджата – тя се разпада. А пък аз искам да кихам.

Жива емисия

От доста време Еленко води неравна борба в налагането „RSS feed“ да бъде превеждано като „RSS емисия“ или „Емисия по RSS“. В началото бях настроен скептично към този превод, но с течение на времето започнах да го харесвам. Консултирах се с „видни преводачи“ и като резултат с Александър Шопов решихме да приемем именно превода на Еленко като спецификация в преводите на GNOME.

От около месец със Сашо Шопов поработихме върху превода на Liferea и той вече е поправен съобразно новата ни спецификация. Предполагам има какво още да се подобрява по превода. Ще се опитам да въвлека и самия Еленко в това, като съм сигурен, че преводът ще стане наистина много добър.

Предлагам малко снимки от интерфейса на програмата. Според мен изглежда доста добре.


Натиснете върху снимката, за да видите по-голямо изображение.


Относно програмата.


Добавяне на нова емисия.


Разделът „Емисии“.


Настройките на програмата.


Иконката в лентата за уведомяване (глашатая).


Лентата за заглавието на програмата.

Длъжен съм да посоча и предложените алтернативи като „хранилка„, които доведоха до подобни коментари.

Усмивки от старите ленти

Старите ленти се оказаха една купчина дискове предназначени за изхвърляне. В момента приключваме ремонта по банята и днес намерих време да прегледам 2 торби с дискове, които бяха предназначени за изхвърляне, но никой не смееше да ги изхвърли докато не ги прегледам.

Голяма част от тях се оказаха празни опаковки, но имаше и няколко интересни неща – първите ми цифрови снимки, които мислех за окончателно изгубени. Голяма част от тях са правени с една MiniDV видео камера SONY, която освен, че снимаше филми, можеше да заснема и фотографии в чудовищната за времето си разделиелна способност от 640 по 480. Благодарение на тази камера *bpm винаги имаше на разположение огромна колекция от фотографии, които да бъдат поставяни над статиите. Именно тези фотографии даваха уникален облик на всяка статия и някаква безценна принадена стойност. Всяко снимане с тази камера трябваше да бъде съгласувано с останалите членове на InterSpace и заради това повечето снимки, правени за *bpm бяха по време на някоя от многобройните ми екскурзии с цел заснемане на изложба.

След като разгледах всички фотографии, реших да публикувам част от тях, които намирам за особено скъпи. Скъпи, защото ги свързвам с мили за мен спомени по едно окончателно загубено време.


През първите месеци, докато бях главен редактор на Култ.бг, ми се налагаше да снимам изложби почти всеки ден. Ето една типична арт изродия. Това е някаква първобитна хралупа, която е кацнала подобно на космически кораб пред президенството. Всеки може да влезе вътре и да поседи на един стол. Който разбрал – разбрал. Бях истински късметлия да обикалям тези изложби заедно с Диана Попова, която по това време редактираше рубриката „Визуални изкуства“.


Тази възрастна жена ми направи особено впечатление. Това е и единственият ми модел, на когото платих 5 лева, за да го снимам. Жената беше откровено луда, но някак си красива в своята лудост. Ако я видя пак, бих си поговорил отново с нея. Запомнил съм, че когато я попитах дали мога да я снимам, тя ми каза – „Може, ама сега малко не съм във форма“.


Това е Диана/blackdane. Тогава беше музикален редактор в Култ.бг, днес не знам. Знам че пее в хор.


Това е ловуващата котка на улица Хаджи Димитър. Издебнах я докато тя дебнеше гълъби.


Митинг на комунистите за 9 септември. Вижте го този луд пенсионер. Не ви ли прилича на Болен Сидеров?


Това в d3l/Делян на първата ни среща. Срещнахме се в китайския срещу Блейз. Предстои му да бъде редактор в *bpm, да бъдем много близки приятели, да се скараме и да се сдобрим.


Това е Дел, по това време работеше за InterSpace и караше култов, бял Варбург. В момента е в Манчестър и си идва от време на време. За последно го видях на Шипка 6 преди доста време.


Заради тази лепенка развих мания да снимам лепенките и да се заглеждам по всякакви завряни места. Можеби около това развих и навикът да заглеждам всякакви лепенки и да оценявам уличното изкуство. Необходимостта да създадем близо 6 хиляди лепенки на *bpm, с които да облепим София идва от тук.


Това е Варзоновцев, докато работихме по един сайт за Британски съвет. Тогава беше нещо като любител експерт по ползваемостта, а днес вече е мутирал в „Дизайнер на взамодействие“.


Да, това е Хели. И аз не мога да повярвам, ама е така. Тогава беше с оранжева, къса коса и носеше някакъв хибрид между пола и панталон. Твърди, че е наложила модата на „широките комбати“ в София. В момента редактира новините на вестник „Компютри“. Познайте защо тази снимка се нарича „Слънчевото момиче“.


Jack в типична анти-социална поза. От зъл противник, Jack се превърна в един от най-добрите приятели, с които някога съм разполагал. И до сега следва подобна модна линия – манга прическа, сребърни пръстени и карирани ризки. Работи за Орбител.


Това е един човек, който работи за театър. Снимал съм го в задния двор на този театър. Не можете да си представите какво представлява задния двор на един театър (добре де, Тони, ти можеш ;), но къщата от Боен клуб е джижава детска стая в сравненир с този двор. Инак, пичът на снимката ми прилича на Ленин.


Петко е заключен в компютъра. Заради това гледа толкова тъжно. Истината, е че това е Петко, който се е върнал от Англия и е леко почерпен. Може би гледа тъжно защото му предстоят трите най-гладни месеца в InterSpace, а пък да се усмихва защото знае, че ще ги преживеем.


Jack искаше тези пейки. Поради някаква много изтрещяна причина, тя беше обвързана емоционално с тях. Това са чисто новите пейки пред UsitColors. Не знам дали Usit са все още там, но пейките са. Леко погрознели.


Това е „Червената зала“ в Червената къща преди „Големият ремонт“ ТМ. На мен ми харесва много повече така и така и ще я запомня. Преди всички да се юрнат да правят събития там, защото на хубаво всеки иска.


Някой от съседите ни на Хаджи Димитър 13 си купуваше такива коли. След това те изгниваха и изчезваха. Тази е съм я запазил.


Това са Сергей и Мартин. Първите разработчици, с които съм работил. Тук се се бъхтят над първия код на Култ.бг. До колкото си спомням, правят така наречената система My.Cult.BG, която трябваше да позволява на артистите да си регистрират потребители в поратала и да си добавят CV-та. Знам, че тази снимка е много скъпа за Сергей.


Това е Ваня. Последното ми запознанство в IRC. Снимал съм около паметника на съветската армия и намирам тази серия от снимки за особено красиви. По едно време имах мания да водя всичките си познати на това място и да ги снимам. Пазя ви личицата, вие си знаете.


Можеби най-добрата ми снимка с онази стара камера.

Ех. Можеби това е моето „добро, старо време“ ТМ ?

В Белград за трети път

Днес заминавам за Белград. За трети път. Отново на нещо като конференция за превод на софтуер, но този път затворена. Ще дискутираме въпросите относно превода на свободен софтуер на ромски език (Романи). Вече говорих с някои от хората, с които ще бъдем на конференцията и много от тях считат, че подобна кауза е загубена. От една страна ще се превежда свободен софтуер, който не бил никак популярен сред ромите, от друга страна самият език нямал много термини, щяло да се пише на латиница и тн. Това са доводи, но все пак софтуерът, който ще се превежда ще е обучителски (предимно частта KDE EDU) и бидейки преведен, това може да служи като основа на множество обучителски проекти за ромски организации.

Този път съм се изхитрил да пътувам в рейс и от сега ме наплашиха, че точно този рейс се ползва от куфарните търговци. Което автоматично означава панаири при преминаването на границите. Веселбичка.